lunes, 11 de mayo de 2015

ACHEGETY - El alfabeto guaraní



El alfabeto oficial actual del guaraní se compone de 33 letras, que son: a – ã – ch – e – ẽ – g – ĝ – h – i – ĩ – j – k – l – m – mb – n – nd – ng – nt – ñ – o – õ – p – r – rr – s – t – u – ũ – v – y – ỹ – '. 

Podemos resumirlo que este abecedario se compone de: 

12 vocales: a – ã – e – ẽ – i – ĩ – o – õ – u – ũ – y – ỹ. 
15 consonantes simples: g – ĝ – h – j – k – l – m – n – ñ – p – r – s – t – v – '. 
6 consonantes digramas, que en guaraní cada par conforma una sola letra: ch – mb – nd – ng – nt – rr. 
En cuanto a sus nombres, 

Son los mismos sonidos para las vocales: a , ã, e, ẽ, i, ĩ, o, õ, u, ũ, y, ỹ (la tilde representa sonido nasal). 
La última letra ( ' ) se llama puso (pronunciado pusó), y en realidad es una leve pausa entre vocales. 
A las demás consonantes se le agrega una "e": che, ge, ĝe, he, je, le, me, mbe, ne, nde, nte, nge, nte, ñe, pe, re, rre, se, te, ve. 
Con esto, ya resulta claro porqué en guaraní, "abecedario" se llama achegety (a-che-ge=letras; -ty=conjunto). Es bueno también recordar que las letras del español b – c – d – f – q – w – x – z no existen en guaraní, ni tampoco la ll (la antigua "elle")

Audios del abecedario en guaraní

 
Se ha producido un error en este gadget.